פורום זכויות עובדים ודיני עבודה

שלום,
הגעתי אליכם כי אתם הפורום הראשון שקפץ לי בגוגל - לא בטוחה אם זה הפורום הנכון אבל עדיף לנסות.

אנסה להסביר בקצרה.
יש הסעה למעון שמנוהלת על ידי חברה מסוימת, ''חברה קבלנית'' המועצה קוראת לזה.
יש מלווה בהסעה שמועסקת על ידי המועצה והמלווה הביאה מחליפה מטעמה בגלל סיבה אישית...
המחליפה מבצעת כמה עבירות בטיחות עם הילד (בן שלוש וחצי), מי בסופו של דבר אחראי לאותה מחליפה?
האם המועצה? כי בעצם המלווה היא דרכם והם אחראים על מה שהמלווה עושה?

למי אני פונה ואיזה תחום של עריכת דין זה שייך?
מקווה שהסברתי את עצמי נכון.
תודה מראש