המצב שאת מתארת הנו מצב שכיח מאד בקרב עובדים רבים בעת מחלה. לעיתים מקבלים מהרופא חופשת מחלה מיום X ועד ליום Y וביום Y, במקרה שלא מבריאים, ניתן לגשת לרופא ולקבל אישור מחלה נוסף מיום Y ולמשך פרק זמן נוסף.
במקרים כאלה שבהם ישנם אישורי מחלה רצופים, ספירת ימי המחלה לצורך תשלום הנה רציפה.