המצב שאת מתארת בהחלט לא מקובל, אך על מנת לקבל החלטה על התפטרות בדין מפוטר עקב תנאי עבודה שאינם נאותים, מומלץ לפנות להתייעצות פרטנית מול עורך דין מנוסה בדיני עבודה. אמנם נתת הרבה מידע בשאלתך וסביר כי המצב אכן בלתי נסבל, אך על מנת לקבל החלטה סופית יש לפנות להתייעצות כאמור.