עובד בחברה גנב ציוד בשווי של קרוב למאה אלף ש"ח. הוא פוטר מהעבודה לאחר שנתפס וקיבל את כל מה שמגי עלעוב דמפוטר לפי החוק. כעת התקבלה החלטה להגיש נגדו תביעה נזיקית. השאלה האם מגישים תביעה נזיקית נגד עובד בבית הדין לעבודה או בבית משפט רגיל - כמו כל תביעה נזיקית אחרת?